En esta oportunidad les traemos un poquito de la cultura de la tierra nipona para compartir, puesto que el día de mañana iniciara por todo Japón la celebración de la famosa Semana Dorada.La Golden Week (ゴールデンウィーク, Gōruden Uīku) es el período del calendario japonés en el que más días festivos a nivel nacional se reúnen, y constituye uno de los periodos de vacaciones más importantes en Japón junto con las navidades, quizá incluso más importante, dura aproximadamente desde el 29 de Abril al 5 de Mayo.
Para nosotros los occidentales equivaldría, vacacionalmente no culturalmente, a la semana santa. Los festivos que la componen son los siguientes:*Día 29 de Abril, Día de Showa (Showa-no-hi): Showa es la era con la que se denomina al reinado del Emperador Hirohito (el de la segunda guerra mundial que murió en 1989). El 29 de Abril era su cumpleaños y los japoneses lo usan como recordatorio a una de los periodos más importantes de su historia. Desde las guerras que tuvieron lugar hasta la gran recuperación económica del Japón, con el famoso \"milagro japonés\". Antes el 2007 este día era el día de la naturaleza (día del verdor) por la predilección que tenia el Emperador por ella pero fue modificado pasando el día de la naturaleza al 4 de mayo.*Día 3 de Mayo, Día de la constitución (Kenpou-kinen-bi): Que fue promulgada el día 3 de mayo de 1947 bajo la ocupación americana. *Día 4 de Mayo, Día del verdor (Midori-no-hi): se celebra desde el 2007, originalmente es un simple festivo del ciudadano. *Día 5 de Mayo, Día de los niños (Kodomo-no-hi): Una de las festividades más antiguas. Ya desde hacia mucho tiempo mayo era un día de purificación y rituales para alejar malos espíritus. Esto ha evolucionado en una celebración en pro de los niños y la felicidad. Es el día en que se colocan las banderas Koinobori con forma de carpa. Suele ser por tradición una celebración dedicada a los niños varones mientras que la de las niñas es el Hina Matsuri o Festival de las muñecas, que se celebra el 3 de Marzo (no se considera día festivo).Origen de la Golden WeekLa ley nacional de las vacaciones promulgada en 1948 establecía 9 días festivos oficiales. Al estar tantos de ellos concentrados en un período de una semana, muchos negocios experimentaban un gran auge en estas fechas. En 1951, el manager general de Daiei Films, al ver que la mayoría de sus películas tenían una afluencia de público muy superior en este período que en cualquier otra época del año, decidió nombrarlo Golden Week basándose en el nombre que reciben las horas de máxima audiencia de la radio (y posteriormente la televisón), Golden Time (lo que en occidente se conoce como Prime Time).Aunque se le refiera a una \"Semana\", el hecho cierto es que puede durar más tiempo debido a dos peculiaridades establecidas en la ley de vacaciones. La primera, llamada \"lunes feliz\", dispone que cualquier festivo que caiga en fin de semana se traslada automáticamente al lunes, haciendo así un fin de semana largo o \"puente\", De esta forma, si el 5 de mayo cayera en fin de semana, la golden week se prolongaría hasta el lunes de la siguiente semana. La segunda establece que cualquier día festivo entre dos festivos se convierte en \"festivo del ciudadano\" (como era originalmente el 4 de Mayo), un día libre más que sumar a las vacaciones existentes ya en el calendario. De esta forma, si el 5 de Mayo cayese en jueves, automáticamente el 6 de Mayo también se consideraría festivo nacional, también generando un fin de semana largo o puente.Golden Week en Japón: Durante la golden week la gran mayoría de las empresas dan días de vacaciones a sus empleados sin descontarlos del sueldo, y un gran número de ellas llegan incluso a cerrar por completo en esos días. Además, todos los centros educativos oficiales (escuelas, institutos, universidades, etc) cierran también sus puertas, convirtiendo este período en el ideal para unas vacaciones en familia, pues es el periodo mas largo de vacaciones que se puede conseguir en la mayoría de los trabajos. Aún considerándose temporada alta y por tanto, teniendo los precios más caros del año, prácticamente todos los trenes y aviones, hoteles, balnearios y posadas se llenan por completo, e incluso lugares de interés de todo el mundo se llenan de turistas japoneses en estas fechas, aprovechando que fuera de Japón no suele estar considerada esta época temporada alta vacacional.Además también se celebran en muchas ciudades de Japón los famosos festivales \"Matsuri\" en los que se puede disfrutar de las celebraciones más tradicionales de Japón y su comida.Golden Week en el Anime y el Manga:
Sobre esta festiva semana encontramos numerosas aluciones tanto en el manga como en el anime, tales son los casos de One Piece, donde a la compañera de Mr. 3 la llaman Miss Golden Week en honor a esta festividad; en Suzumiya haruhi, Kyon hace referencia a la Golden Week antes de que Haruhi fundara la Brigada SOS y en Bakemonogatari, Koyomi Araragi se convirtió en vampiro durante la Golden Week, hechos que darían lugar a las historias contadas en la serie de novelas de Nisio Isin.
Lo malo (para nosotros) es que esta semana representa también un reposo para las editoriales del Manga y las productoras de Anime; revistas como la Shonen Jump no salen esta semana, y la retransmisión de anime por televisión también se ve afectada pero en menor medida.Antes de despedirme me disculpo por lo largo del articulo pero había muchas cosas interesantes que mencionar, espero lo hayan disfrutado :)
Fuentes: TKRMT y NS
